农民伯伯与乡下妹中新网北京4月12日电 (记者 应妮)关于死亡，我们知道什么，我们能做什么，我们该如何面对？由德国安宁疗护医学领军者吉安·波拉西奥教授为普通读者撰写的《生命的最后一公里》日前由生活·读书·新知三联书店出版。

《生命的最后一公里》直面备受关注的衰老、生命终末期和死亡问题，以普通读者能够读懂的方式，介绍了有关安宁疗护医学的方方面面。这一新兴医学分支建立的目的就是降低处于生命终末期的患者对死亡的恐惧，提高他们的生活质量，并在患者离世后抚慰患者亲友的离丧之痛。作者描述了具备哪些条件才能让有尊严的死亡成为可能。

《生命的最后一公里》一书介绍了多种常见的错误医疗措施。作者吉安·波拉西奥认为，人们应以一种自然的态度来看待死亡，正如把出生当作一件自然的事情。安宁疗护团队的作用，就是在生命的终点，陪伴患者走好生命的最后一公里，还生命以应有的尊严。(完)

在日前的新书发布现场，清华长庚医院疼痛科主任、安宁疗护医学负责人路桂军分享介绍什么是安宁疗护医学、对安宁疗护常见的误解是什么。“安宁疗护绝非放弃患者，而是以一种更积极的方式管理症状，暂停原发性的抗癌治疗，将一些不必要的医疗措施减少到最低限度，但同时会更对生命终末期常见的疼痛、呼吸困难、麻木，甚至是对死亡的恐惧、担心，以及家属的痛苦，采取更积极、更全面的照护措施。”